ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΕΑΡΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ: ΝΕΦΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ (Εκδόσεις Μεταίχμιο)

Μόλις χθες κυκλοφόρησε η νέα μου μετάφραση, το πρώτο βιβλίο σε μια σειρά ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΩΝ ΤΟΥ ΝΕΑΡΟΥ ΣΕΡΛΟΚ ΧΟΛΜΣ, με τίτλο ΝΕΦΟΣ ΘΑΝΑΤΟΥ. Ο Andrew Lane, έχοντας μελετήσει τα λιγοστά στοιχεία που παρέχει ο Arthur Conan Doyle για τον – ήδη τριαντάρη κατά την πρώτη του εμφάνιση – ήρωά του, καθώς και διάφορες πλασματικές βιογραφίες και μελέτες πάνω στον Sherlock Holmes, κάνει μια απόπειρα ανασύνθεσης των νεανικών χρόνων του ήρωα, ξεκινώντας από την ηλικία των 14 ετών. Πού πήγε σχολείο, ποιοι ήταν οι φίλοι του, πώς ανέπτυξε τις φοβερές ικανότητες παρατήρησης,  αναλυτικής σκέψης, καθώς και  και την προσωπικότητα που επιδεικνύει ως ενήλικας; Μένοντας πιστός στο κλίμα της εποχής, τις ιστορικές και τοπογραφικές λεπτομέρειες, καθώς και στα όσα γνωρίζουμε για το μέλλον του ήρωα, ο Lane συνθέτει ένα μυστήριο που δύναται να λύσει ο αναγνώστης – σε έναν βαθμό – πριν τον νεαρό Holmes, αν είναι αρκετά παρατηρητικός. Το μυστήριο ξεκινά στην επαρχιακή πόλη του Farnham, όπου ο Sherlock αναγκάζεται να περάσει τις διακοπές του, με την εμφάνιση δύο πτωμάτων γεμάτων διογκωμένες φλύκταινες και τον φόβο μιας νέας έξαρσης της Βουβωνικής Πανώλης. Όσο για το Νέφος Θανάτου, ε… θα δείτε!

Α.Μ.

4 Comments

  1. neoklis said,

    March 21, 2012 at 14:37

    Ακούγεται πολύ ενδιαφέρον! Καλοτάξιδο, κ. μεταφραστά!

    • speedxgrapher said,

      March 21, 2012 at 14:59

      Να ‘ σαι καλά Νεοκλή!

  2. March 22, 2012 at 18:08

    […] από τις εκδόσεις Μεταίχμιο το πρώτο βιβλίο της σειράς Οι περιπέτειες του νεαρού Σέρλοκ Χολμς με τίτλο «Νέφος θανάτου». Συγγραφέας: Άντριου Λέιν. […]

  3. October 26, 2012 at 13:24

    […] του ήρωα, πιάνοντας το νήμα από εκεί που σταμάτησε το προηγούμενο βιβλίο, δηλαδή το καλοκαίρι του 1868. Βρισκόμαστε τρία χρόνια […]


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: